about
Kizaba vient réchauffer les fêtes de fin d'année avec son nouveau single formaté pour toutes les radios du monde : Tu aimes danser. Mêlant afropop, afrobeat et soukouss, l'artiste congolais livre un titre uptempo et furieusement dansant, célébrant le vivre ensemble. Avec Tu aimes danser, Kizaba traverse les océans pour célébrer, de Matongé à Montréal, deux cultures qui dansent ensemble pour un temps des fêtes habillé comme jamais !
Tel un pont culturel, ce nouveau single chanté en français, anglais, lingala et kikongo appelle à la joie de vivre et au partage, deux sujets au cœur de la création de Lionel Kizaba. Sur cette piste de danse internationale, Montréal et Québec sont particulièrement à l'honneur!
Avec une production influencée par des artistes nigérians en vogue et grâce à un clip vidéo tourné à Kinshasa dans le quartier du légendaire Papa Wemba, l'artiste met en lumière les femmes et les hommes sapeurs qui à la fin de chaque année, célèbrent avec des morceaux dansants et fédérateurs.
Avec Tu aimes danser, Kizaba traverse les océans pour célébrer, de Matongé à Montréal, deux cultures qui dansent ensemble pour un temps des fêtes habillé comme jamais !
Punchline:
Kizaba comes to warm up the holiday season with his new single formatted for all the radios of the world: Tu aimes danser. Mixing afropop, afrobeat and soukouss, the Congolese artist delivers an uptempo and furiously danceable track, celebrating living together. With Tu aimes danser, Kizaba crosses the oceans to celebrate, from Matongé to Montreal, two cultures that dance together for a holiday season dressed like never before!
Kizaba comes to warm up the holiday season with his new single formatted for all the radios of the world: Tu aimes danser. Mixing afropop, afrobeat and soukouss, the Congolese artist delivers an uptempo and furiously danceable track, celebrating living together.
Like a cultural bridge, this new single sung in French, English, Lingala and Kikongo calls for the joy of living and sharing, two subjects at the heart of Lionel Kizaba's creation. On this international dance floor, Montreal and Quebec are particularly honored!
With a production influenced by Nigerian artists in vogue and thanks to a video clip shot in Kinshasa in the neighborhood of the legendary Papa Wemba, the artist highlights the women and men sapeurs who at the end of each year, celebrate with danceable and unifying tracks.
With Tu aimes danser, Kizaba crosses the oceans to celebrate, from Matongé to Montreal, two cultures that dance together for a holiday season dressed like never before!
Suivez KIZABA
www.instagram.com/kizabalk
www.facebook.com/KIZABA
twitter.com/LKIZABA
soundcloud.com/kizaba
kizabalk.bandcamp.com
Copyright © Lionel KIZABA
lyrics
Tu aimes danser
Paroles par Lionel Kizaba
Intro :
C’est soir ce la fête
Dansons
Je danser
Tu danser
Il danser
Nous dansons
Vous dansais
Ils dansais
Eh non
Wo non, Wo non, Eh nan, Eh nan
—————-
You like dance.
Your dance
You like dance.
Your dance
You like dance
Your dance. / I want a feeling,
l wanna touch.
You like dance
Your dance / I want a feeling,
l wanna touch.
You like dance
Your dance / I want a feeling, l wanna touch your body
l wanna touch your body
Touch touch / touch your body
Benu melanga makinu.
Makinu mulombelé.
Benu me landa dance
Ma kinu lombelé
Your dance
Your dance
Your dance
Dance.
Dance, dance
You like dance.
Your dance
You like dance.
Your dance
You like dance.
Your dance
Your dance
Your dance
Your dance
Kuiza tu monana, Késé késé Késé
Kuénda tu monana, Mabina késé késé
Kuiza tu monana, Mabina Késé késé, ayi
Kuénda tu Monana Késé késé kése
Kuiza tu monana, Késé késé Késé
On s’approche ici
On arrive de là-bas
À Kinshasa on danse comme ça à Montréal on bouge comme ça Québec, Canada on y va bonne comme ça
À Kinshasa on danse comme ça à Montréal on bouge comme ça Québec, Canada on y va bonne comme ça
Yekilaka Mama ye, Maye
Babebesiye tale mama yo aye
On y va
Africa, Canada, Montréal, Kinshasa, Québec, Paris, America, Amsterdam, Abidjan, Morocco, Colombia, Nigeria, Brazaville,Cameroun, Senegal, Kinshasa
Chanson de Noël Africaine du Congo Kinshasa
#nöelafricaine #chansondenöel #Africa #America #Europa #Asia
credits
from
Kizaba,
track released October 12, 2021
Production de Beat et réalisation/Paroles/Produit par Lionel kizaba
Guitare solo : Gamme Roz (Éric Kapiteni)
Guitare d'accompagnement : Rneuf (Jean-Claude Kamina Mulodi)
Mixage par : Gone Deville (Pierre Belliveau)
Mastering : Richard Addison (Trillium Sound)
license
all rights reserved
